Raum ist ein Schwärmen in den Augen; Zeit
Ein Summen in den Ohren. Dieser Bienenstock
Hält mich gefangen. Dennoch, hätten vor dem Leben wir
Die Fähigkeit besessen, es uns vorzustelln,
Als welch ein irrer, unsagbar befremdlicher
Und wunderbarer Unsinn wär’ es uns erschienen!

Vladimir Nabokov, Fahles Feuer (1963)